Il Gruppo Giovanile Dante Alighieri di Tokyo
Il Comitato della Società Dante Alighieri di Tokyo, attraverso GGDA, è da anni impegnato a sostenere i membri della comunità italiana residente nella zona metropolitana di Tokyo e delle prefetture adiacenti nel complesso processo di crescita dei loro figli, siano essi completamente italiani o italo giapponesi. Ciò è avvenuto e avviene con l’intento di alimentare il rispetto e l’amore per la lingua e la cultura italiana.
L’impegno della “Dante” si rivolge anche alle famiglie monolingua giapponesi che per impegni lavorativi hanno educato e scolarizzato i propri figli in Italia e che al rientro in Giappone desiderano mantenere e sviluppare tale educazione. Quanto detto vale anche per quelle famiglie giapponesi che avranno la necessità di trasferirsi in Italia e necessitano di avvicinare i bambini alla lingua e alla cultura del nostro paese.
Per sostenere, diffondere ed alimentare l’interesse dei giovanissimi per la nostra cultura è maturata la decisione di ampliare l’offerta e potenziare l’organizzazione dei corsi doposcuola in lingua italiana, integrando lo studio della nostra lingua e cultura con attività supplementari, come quelle artistiche, sportive e ricreative in genere, per bambini e ragazzi.
子どものためのイタリア語教育プロジェクト
ダンテ・アリギエーリ協会 東京支部では、GGDAを通じて、東京および近隣の都市(横浜、川崎、千葉、埼玉、所沢など)に居住しているイタリア人の子どもや、イタリア人と日本人の間に生まれた子供たち、イタリアに住んだことのある子供たちを支える形で、在日イタリア人コミュニティに貢献する活動を、何年にもわたって展開してきています。この活動の中で私たちは、イタリアの文化・言語を、子供たちに伝え、知識を育てることを目的としています。
GGDAでは、イタリアに住んだ経験がある日本人家族の子供たちで、日本に帰国してからもイタリア語を維持・上達させたい子供たちや、これからイタリアに移り住む予定の子供たちもいます。
Chicchi(3歳から5歳)のクラスでは、イタリアの文化・言語への興味を育てていくために、イタリア語で行われる体育、図工、リクリエーションなどの時間も準備されています。